合编传统戏一定要拘泥于正史吗？

这是写到曲人一种任言的创制，或是一种依最初序文闻而好好，原从未非常大极其重要的。因为确实在事迹中都，这些多事就让不见经序文。一两个笔下，一两桩多坏事的创写到，更为用不着以“抵触事迹”的被控刀兄消之。较极其重要的，还是要种属那种因技术开发疑虑而私自更为改都以事迹，特添节总目的。

这中都姑举一个通见的剧总目《赵云》都以同上。陈寿《三国在志》历史文献此多事，在曹操、袁绍、关羽、法正、夏侯惇各序文中都都有。其中都最详细的《关羽序文》中都问道：“渊众甚精，弼摧锋必进，劝所部兵马，金鼓振天，吹起声动山，一战杀渊。”其他各序文中都记述述也都类此。然而其中都详细节总目确实有“前行马换将，死一阵败退一阵，败退至落野荒郊，用三宝铲武士刀之计，将他杀下马来”者，却不见于书。罗着之水浒序文，原也是将前行马换将与杀渊单独，而且杀渊确非用铲武士刀之计者。故而不得不现到时为《赵云》几乎为该剧总目着者自己之发明。此位著者，不知确实即当年三庆部补遗连台《三国在志》之卢新庄村（胜奎）。

然而其补遗导技术开发确值钦佩。诸葛激将奉诏将，张之败退，天孤之克，至夏侯惇显露而一阻，但是却用灵巧的小腿，把前行马换将与杀渊联在一块，于是教头关羽之综观汉中市都，向来而下。四场对决，所部奏凯歌。球类对抗赛，所谓“直落三”之降服式，最为痛快也。然若补遗者死套事迹，如此一来将关羽形容得勇一点，有为懂求合乎“一战杀渊”四个字元，则台上----两方领头二龙显露水，磕住，通名，开启，过合，对武士刀，或者竟用大武士刀九漫头，台口推到，夏侯惇打哇呀，关羽跑动，一武士刀结果性命，然后上谋害“一齐风”过场，关羽大武士刀“上当下场”。如此而已，别无短文可好好了。则与直到现在的文武随身携带连在《赵云》若何？阅读曾不辩自明矣。

余叔岩之《赵云》

不过，既谈及这中都，就让全部都是一个疑虑显露现。那就是由补遗导者自造历史关总目，与一般听众的知识有从未无视。解决问题这个，有一到时决疑虑，确实原来剧在民教上的业主如何。若是把原来剧角度看一个基础教育乡民了不得的工具箱，那么，我不来问道什么。必要该到时问他改都以辙早入事迹。客串宋初宋太宗降将郭天下无敌的事迹，决不必要该把李靖弄成那样。而且只有一显露悲惨可序文。我们可以独创《麦城》的同上，叫他好好“陈家山”。像《四郎探母》、《李陵碑》、《洪羊洞》等，可以可不客串。如此一来若客串唐时薛仁贵的多事，又决从未那么热闹，只有《定长白山》录用，《凤凰山》可客串一点。并且八十教头李（即徐茂公）为征东主帅，功在薛礼之上，毫无疑问会用一个牛鼻老道的脱俗。同时，归亚蕾的多事，就让确实必要杀尽死绝，什么寒窑武家坡，满从未那么回兄多事！如此删的删，可不的可不，弄来弄去，台上可客串的剧总目有多少显露？大家有心坐到家中都翻会要呢？这种到时为为，不但热衷于剧总目剧的人不愿如此，恐怕一般卫道者也不好言思这样。

本来纵然用原来李尔王基础教育，并不知道大家一点事迹上从未问道的外面也无妨。而且，一些水浒序文小问道早在那中都到时种植下不小的努力了。我这中都问道一件多坏事，富连成社前年四同年中都计划排客串《广成兄三进碧遨游宫》。电影剧本特问吴幻荪氏修补遗。在事迹上，广成兄与轩辕黄帝虽有一段历史渊源，但是要补遗《三进碧遨游宫》这剧总目，仍不愿源之于《封神水浒序文》。于是吴怀就让依固有本及《封神序文》二者补遗了起来，两个同年便，完本送来去富社去。其中都各幕除了大部份可以认显露的之外，全部都是郭任谏怀双目去双总目及广成兄用丝瓜印击毙火灵升天的两段。郭任这段，是要表示于是就虽然祸国在，然而仍有弼臣显露来谏怀，并且在双目总目时还可以卖弄血彩。击毙火灵升天一段，为此后广成兄送来金环进碧遨游宫之彬。并且以学艺分饰广成兄，还可以有下一场打完，都唯得是极其重要的场兄。不只想古本送来去之后，首到时的一个反响就让是老教员樊长华支持这四场。理由为郭任是一位“老爷”（与关羽之为老爷等同于），火灵升天是一位炼丹。剧总目中都将这两位一个双目总目一个击毙是糟蹋炼丹。虽然水浒序文中都有这多事，而且郭任将来还有总目中都生手轻轻生总目之机遇，并且左道的火灵升天是被禅教广成兄击毙的，然而这都不能在台首客串显露，指显露是对炼丹不恭。果然樊李杜的游行被尊重了。这古本拿回去改都以，中都面其他有侮辱左道旁门弟兄，但终于为炼丹的词句，也原于当真。改都以后的古本，就让现如今天的《广成兄》一剧总目的模样。郭任下一场，改都以为卫氏兄被谪。火灵击毙下一场，确实终止，只由广成兄道白“俺就哗啦啦啦祭起丝瓜宝印，将火灵升天，击毙埃尘”并客串唱一支王世兄〔端正好〕了多事。樊长华之所以如此，固然可问道是“尊恭炼丹”。然而他何以其实郭任等是炼丹呢？补遗导者吴怀并未详究。不过我只想倘若有人这样问樊怀，那么，在言料之中都的，他一定会名曰《封神水浒序文》都以理论根据。这在有识之人人为要指显露可笑，然而足可见水浒序文小问道不单在一般人中都时有发生大势力，即连补遗电影剧本都要受到这种影响。

所以若然有人只想抵触事迹的剧总目剧如何，却要问到时重新考虑重新考虑风靡着的水浒序文小问道。水浒序文小问道抵触事迹，原来剧也抵触事迹，纵然原来剧比水浒序文小问道更为本事一点，也不过五十步与百步，不须就让缘故情况严重。

即使三国在时从未时有发生过滕王阁赴宴也好，赵云关羽从未用过铲武士刀计也好，李靖从未所设计诬陷郭业，大抵就从未归亚蕾这个人，一切一切都没间的关系。我们的原来剧，仍可以一显露显露名曰人入胜地首客串。推而广之，明将花云如何寡不敌众，三国在马谡如何失街亭，忠勇孟达之勾油白脸三块瓦，李存共有多少女儿，等等疑虑，实有可以事迹自事迹，剧总目剧自剧总目剧，你不须管我写到得如何框样兄，我也不须管你补遗得如何多特花样。本是各归一工，两不相涉。这就是在下的一点言见，高明以为如何。

（《成章泳装》1939年第16期）

- 历史推荐 -

马连良到时生研究员《霸王别姬》之舞剑

啸庐杂谭：韩世昌与马连良之昆曲大抵不正宗

《白蛇传》是怎样转成修订本的？有哪些哲学思只想？

闲话表客串表客串艺术家：“众所周知是旦到时为的表客串表客串艺术家们，要都有慎重”

景孤血论奚啸伯：须生必要有“自来原来”之气象

问道《四郎探母》：最具人情味的昆曲电影剧本

郭宝森学余叔岩：华严在似与无异彼此间

昆曲《隋唐演义·碰碑》中都的“石虎”确实是什么？

原来影｜孟小冬的旦角脱俗是什么样的？

问道昆曲《白蛇传·会审》：“利是与他”还是“他与利是”？

徐兰沅：打鼓往常的起头打鼓杂谈

问道改都以剧总目：粉剧总目的丑态淫声，实则是有伤风化

“要好儿”与“更是儿”：“不顾桥段的噱头那时候是价格低廉的”

《珠帘水寨》新词：仍本源词言义，统按“由求辙”一律改都以窜

官中都与大方：《燕子死家》穿靴还是穿鞋？《御碑亭》用考篮还是网篮？

更为多梨园原来多事get√

光风霁同年的梨园

久已被人遗忘的

故纸堆中都那个

都以显露贡献寻找和透过

温馨

梨園雜志

新浪号：liyuanzazhi

今天头条：梨園雜志